ポーチ制作のお話し２

えっと。。。。
えーっとですね。
前回の更新からなんと２か月以上経っているみたいです。




なんなんでしょうね。
わたしは一体何をしているのでしょうか。
自分で自分が見えませんが、
途中になっている制作のお話をさせていただきたいと思います。





が、如何せんもう時間がかなり経過しておりまして、
あやふやな部分も多少出てきております。
いい加減なことを書くわけにもいきませんので、
実際の写真をあげながら、
さささっとご紹介させていただきます。





こちらが完成品です。
ポーチとしてもお作りしましたが、
ひもを付けて、肩から掛けられるようにもいたしました。
ひもは帯締めです。








裏側。
パンツの裏部分の生地をポケットに使用してあります。








内側。






お客様に後から教えていただいたのですが、
プレゼントしたら奥様は大層喜んでくださって、
その晩は部屋の中で斜め掛けにして、
過ごされたそうです。




お任せでお預かりした場合、納品の際には少しこちらも
緊張するものですが、そんなに喜んでいただけたのかと
思うととてもうれしいかったです。




そして、まるで私の仕事のように書いていますが、
これはすべて喜美子さんの仕事なのでありました。

ポーチ制作のお話し

先日、ズボンの丈直しをしたハギレを活かして
なにかできないか、というご相談をお受けしました。



ご相談の結果、詳しいことはお任せします、
ということでお仕事承りました。



お預かりしたハギレは、これ。





お話しによると、沖縄の紅型で作られているズボンで、
片方は裾、反対側は腰に柄のメインがあるデザインだったそうです。
持ち主の方は背が低い方らしく、
ご自分のサイズに裾を直すと、
裾の柄がほとんどなくなってしまう。。。と、
丈直し自体をどうしたもんかと長い間悩んでおられたそうです。




しかし、直さないことには着られないし、柄がなくなるのも致し方ない、
と丈直しにだしたところ、案の定裾をズバッと裁って、
直しが上がってきたそうです。




でも、気に入って買ったズボンの、しかもいちばんメインの柄のハギレを、
そのままポイッと処分することはできない。。。
とまたまた悩まれて、ハギレは大事に保管されることに。




というのが、このハギレのあらましです。




で、悩んでおられるのはズボンの持ち主の方で、
それを見て、なにか活用できないか、と弊店に持ち込まれたのは、
その方のご主人なのでした。
そして、そのように加工を依頼した、というのは、奥様には
内緒なのでした。




内緒でハギレを加工して、妻を喜ばせちゃおう、というご主人。
なんと。
そんな話を聞いて、きわ調整店が張り切らないはずがありません。




と、ここまで書いて、横でチビ子が構ってくれと怒りだしたので、
一旦筆をおきます。



そして、ここまでで既に結構長いので、アップします。

新年のご挨拶と名刺入れ

みなさま！新年、明けも明けたり15日ではございますが、
本年もよろしくお願いいたします。




2016年も身の丈に合った生活を心がけ、
欲張らず、出来ることをコツコツとやる、
という一年にしたいと思います。




そして、私たちの仕事がみなさまのお役にたつのなら、
これ以上うれしいことはありません。




健康に気を付けつつ、
きわ調整店一同（2名）、
がんばってまいります。
エイエイオー――。




しかし毎年思いますが、一月は
初詣して、
えべっさんにお参りして、
厄神さんにお参りしたらもうおしまいですねえ。
オー、コワ。




さて、2015年に加工させていただいた名刺入れを
ご紹介させていただきます。




友禅染作家の友人が染めた生地を持ち込んでくれまして、
仕立をこちらでさせていただきました。










こちらは通帳ケースで、仕様は名刺入れと同じです。





わたしの写真の腕の無さが悔やまれますが、
すごくかわいい友禅です！




上の写真はまだ仕立途中でして、
完成形はこちらです。
名刺入れは1種類しか完成形撮ってませんでした。。。












ちなみに内側の仕様は4点ともこんな感じです。





とても素敵な生地を加工させて
頂けて楽しかったです！

クリスマスのタペストリー

本日はこの12月にさせていただいた加工をご紹介いたします。




クリスマスのタペストリーに金で加飾して、
壁掛けに加工する、というものです。
まずは加工前の写真をご覧ください。
こちらです！




なんとかわいらしいのでしょう！
これは全て刺繍で表現されていまして、
完成まで3年かかったそうです。
実際に見せていただくと、その超大作ぶりに
圧倒されるような作品でした。




で、この一枚の生地の状態のものを壁に掛けられるように
する、というご依頼です。




ご注文は、よくあるタペストリーのように、
上に棒を通して掛ける仕様にはしたくないので
それ以外の方法で、お任せ、ということでした。



まず私が金で加工しました。
それがこちら。




ソリの軌跡に金を足しました。



そして、壁掛け用に、上部に飾りリボンを足して、
出来上がったのがこちらです。







上部は裏側を比翼にしていまして、
そこを画びょうで留めていただくと、
外からはわからないようになっております。



今回のお仕事は、和子＋喜美子の合作でした。
どちらかだけではどっちかしか出来なかったので、
一緒にやっていてよかったね、と思った次第であります。



喜んでいただけて、よかったです。
Ｓさま、この度はありがとうございました。



この加工はクリスマスの作品なので、
どうしても今年のうちにご紹介したかったのです。
きわ調整店は本日が年内最後の営業日でした。
ブログもおそらく本日が年内最後です。
（書けてよかった。。。）




今年も無事に一年過ごせたことは、
いつもご愛顧くださるお客さまをはじめ、
家族や友人、周囲の皆さんのおかげ様と思っております。



いつも本当にありがとうございます。
本年もお世話になりました。
来年も、喜美子さんは目いっぱい、
わたしは子育てしつつ出来る限り目いっぱい、
がんばる所存です。
どうぞ2016年もよろしくお願いいたします。



みなさまお揃いで、よいお年をお迎えください！

バッグ制作事例であります

久々に事例などをご紹介いたします。




生地や持ち手、部材など全てを
持ち込んでいただいて
お仕立させていただいたバッグです。







この生地は、もともとソファの生地だそうです。
ステキです～。




ご依頼主は、着物も着られる方なのですが、
和装、洋装、どちらにも持っていただけるものに
なったのではないかと思います。




バッグの形や大きさは、こちらの見本を見ながらご相談
させていただきました。
裏地がちらっと見えるように仕立ててあるのは、
喜美子さんのアドリブで、着物の八掛をイメージした、とのことです。

本体と持ち手をつないでいるのは、
持ち込んでいただいた組み紐です。






中はこんな感じです。
自立するのが便利です。






ボタン部分の留を、表地にするか裏地にするかも
ご相談させていただきました。



ボタンの留、裏地を使った場合






表地を使った場合





これだけでも雰囲気は大きく変わりますねえ。
今回は、表地が採用されました。



お預かりからお渡しまで、かなりお時間をいただいたのですが、
喜んでいただけて本当によかったです。


Ｓさま、その節はありがとうございました。
そして、ブログの掲載もご快諾いただいておいて、
今になってしまって。。。

今後ともよろしくお願いいたします！

さえずり、始まっています。

以前お知らせした、5BANさんの作品展が本日から

始まっています。

初日、私もちらっと覗きに伺いましたが、

見ているだけで楽しげな作品がたくさんありました。

他の作家さんの作品を見ていると、

外からはウグイスが上手に鳴く声が聞こえました。

白くて明るいステキ空間です。

お客さんとして買い物したくなりました。

というか、最終日までにはきっとしてしまうことでしょう。

うちのブースはこんな感じです。

詳細はこちらです。

みなさまのお越しをお待ちしております～。

「5BAN 春の作品展 さえずり」に出展いたします

咲いたと思ったら終わってしまいましたね、
今年の桜は。
私は青空に桜、という景色を満喫することが出来ませんでしたが、
何とかお花見には行けたし、
夜桜も見られたので今年はそれで良しといたします。





さて、きわ調整店から徒歩3分のところにある
ギャラリー「５BAN」さんで春の作品展が開催されます。
きわ調整店もお声掛けいただき、
今年は出展させていただくことになりました。





きもの地から作り替えた小物、雑貨を
持っていきます。





総勢25名の作り手が出展するそうなので、
眺めるだけでも楽しいと思います。
GW中のお散歩にももってこいです！

きわ調整店の在廊日は今のところ未定です。
ご連絡いただきましたら、
調整させていただきます。



5BANさんの詳細はコチラです。




どうぞよろしくお願いいたします！

春さん、お待ちしてました！

♪ようちえんーにはいったら～～～
あさはさああっさかしたくする～～
いもうとに～も～さをつけて～～
さすが　おにいちゃんだってとこ　みせちゃう～～♪





春が来ましたね！
今週はまた冷え込んでますが、
花冷えだと思うとそれもわたくし苦ではありません！





今年も短い桜とうららかな陽気を
めいっぱい楽しみたいと思います。





さて、わたしの身の回りでも春の話題がいろいろありますが、
お店の方でもこの時期ならではのお仕事をさせていただいております。





制服や式服の寸法直しなども多いですが、
かわいいお支度のお手伝いをさせていただいたので、
ご紹介させていただきます。




こちら、幼稚園の入園準備グッズです。
左から、防災座布団、プラポン袋、ハモニカ袋です。
それぞれ詳細な仕様・寸法指定がありましたので、
その説明書もお預かりしてお作りしました。
生地はすべて持込です。

左の防災座布団はこのような形になっていて、
いざというときは頭にかぶることが出来る仕様です。
いざというときの備えは大事ですねえ。



そして、わたしたちプラポンという単語を初めて聞きましたので、
なんやろなあ、と言いながらお仕事いたしました。
ネット検索してみて分かったのですが、
何やら面白そうなお品でした。
きっと子供の時に触れていたら、わたし大好きだったと思います。

頭巾使用時の為のあごヒモゴムです。
かわいいゴムやワッペンが沢山あるんですねえ。
ゴムを留めてある部分も、かわいくしております。

もう一組、同じものを別生地でお作りしまして、
そちらも生地の使い方などお母様のこだわりを形にしたのですが、
写真。。。撮り忘。。れ。。。。ました。。。。。無念です。
ブログへの掲載もご快諾いただいていたのに、すいません。




そして、コチラは違う園のお支度です。
生地などすべて持込です。
仕様・寸法などもすべて園指定によるものです。




体操服入れ

 お稽古バッグです。
この黄色の生地は園からの指定で全員お揃い、
裏側の生地は自由、ということのようです。


この表の黄色地に、各自それぞれお絵かきをして、
オリジナルのお稽古バックにするそうです。
きっとかわいらしいバッグになるんでしょうねえ。
完成後をぜひ拝見してみたいです！

持ち込んでいただいた生地を裏に使い、

リバーシブルでも使っていただけるようにお仕立しております。

春は新しいことの始まる雰囲気がなんともわくわくいたしますね。
学生の頃ほど大きな動きはなくても、
毎年花がどんどん咲いていく季節には、
なんだかソワソワするようなうれしい気持ちがいたします。




新しい生活を迎えられるすべての方が、
素敵なスタートを切られることをお祈りしております。

幼稚園、きっと楽しいよ！

反物からバッグへ

今日はかなりあたたかい神戸ですが、
みなさんのお住まいの地域はいかがでしょうか。




先日納品させていただいたお客様が、ブログへの掲載を
快諾してくださったので、ご紹介させていただきたいと思います！




もう着物としては着ない反物を使って、
バッグに作り替えさせていただきました。
その反物はコチラです。
トキ済みで、洗い張りした状態でお持ちいただきました。
生地の傷みもなく、きれいな反物です。

そのバッグの詳細としては、
親バッグと子バッグのセットで、
さらに子が親にぴったり入るように、
というものでした。






親子バッグは以前にも制作しておりますが、
親と子が入れ子になるもの、
というのはうちでも初めて頂いたご注文でした。





（喜美子さんの）試行錯誤の末、
完成したものはコチラです！





親！

子！

入れたところ！

入れて開けたところ！

子、ななめ掛け！

という風でございます。
入れ子にしたところや、子をななめ掛けにしたところは
お客様のご指定で、その他詳細は、お話しつつ
イメージをお聞きしてこのような形になりました。





親にも子にも内ポケットが付いていますので、
入れ子にした場合は収納の部屋が沢山できます。
今回は生地もたくさんあったので、
内側もすべて正絹の共生地という
ゴージャス仕様になっております。




納品時、とても喜んでくださったので、
私どももうれしかったです。
Sさま、この度は素敵なバッグのお手伝いをさせていただき
ありがとうございました！

モアナ フラ スタジオ

今年の夏ごろから秋にかけてさせていただいた
お仕事で、フラダンスサークルの衣装を仕立てる、
というものがありました。




発表会の為に仕立てられたものなのですが、
その時の写真をご紹介していい、と快諾いただきましたので、
ぜひご覧ください！




生地は持込で、デザインのイメージも最初から持っておられました。
７名のメンバー全員の採寸をさせていただき、
仮縫い、本縫い、としましたので、全てを納品するまでに約２か月かかりました。
（２か月ひたすらかかりきり、というわけではないですが）





いままでの衣装の困った点もお聞きして、
改善できるようにご提案させていただいたつもりですが、
実際本番踊られてどうだったか気になるところです。
お話では、問題なかったようなので、うれしいです。




それにしても、レイや髪飾りを付けられての集合写真は
なんと華やか！
光る生地なので、無地でも地味ではないですねー。
ステキですーーー。

舞台上の写真はコチラです。

照明が当たってゴールドのような見え方になっています。

実物の色は１枚目のほうが近いですが、

この見え方も、ゴージャスで、でも上品で

ステキですねええええ。

７名様それぞれ身に合ったオーダーの寸法でつくらせていただいたので、

きれいに着ていただけたのではないかと思います。

私たちにとっても想い出深いお仕事になりました。

それに、みなさんとてもお元気なのです。

お稽古帰りに採寸などに寄っていただいていたのですが、

いらっしゃるとパーッとお店も活気がでるのが

印象的でした。

好きなことに打ち込んでおられるかたの

輝きを見せていただきました！

この度は本当にありがとうございました。

第3回八花（はっか）展のお知らせ

私が参加している染色グループの、
グループ展が開催されます。
第三回の今回は、テーマを「春」として、
各自の思うそれぞれの春を表現しています。




年末のお忙しい時期ですが、
奇跡的に、その時岡崎付近に居るよ！と
いうような方がいらっしゃいましたら、
フラリ立ち寄っていただけるとうれしいです。




私はハギレのようなサイズの小品一点のみしか
出せないので、見に来てください！ととても
言えないような今回なんですが、
今年はメンバーも増え、さらにパワーアップした展示に
なること請け合いです！
（他力本願）




若手作家の集団なので、（メンバーの）自由な作風に触れていただける
と思います。（私の、ではないところが辛いところ）




どうぞよろしくお願いいたします！

臨時休業のお知らせと制作のその後

来週の営業ですが、下記の通り臨時休業と
させていただきます。


23日（日）　　　　定休日
24日（月・祝）　　臨時休業
25日（火）　　　　臨時休業


誠に勝手ながら、どうぞよろしくお願いいたします。


9月頃から水面下で（も無いですが）進めていた
制作ですが、友禅も終わり、金加工も終わり、
ただいま仕立に回っています。


諸般の事情で、友禅は専門の職人さんにお願いしました。
ですので彩色の仕上がりはもう言うことナシ！な
様にあがっております。



こんな更新されないブログの連載などどなたも気にされていない
とは思いますが（汗）、一応経過を載せておこうと思った
次第であります！

制作の秋②

彼岸が過ぎてから、なんだか日差しがまた厳しくなったように感じますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか？

わたしは、秋の空に誘われて野外活動がしたいところをぐっと我慢のコで制作しております。

別に制作することがなくても仕事なのでもともと平日は出かけられないんですけども。

ただいま糸目糊置きです。

糸目糊置きとは、糊を入れた筒紙から少しづつ絞りつつ下絵に沿って生地に置いていく、という行程です。

これが筒紙で、先には先金をつけています。

この先から糸目糊を出しながら置いていくことで、細い線を（熟練の職人は）自在に描くことができます。

（言うまでもありませんが、私は熟練の糸目の職人ではありません。とほほ）

分かりやすいところでいうと、生クリームを搾るやつの小さいやつ、というところでしょうか。（友禅の行程でも、生クリームくらい大きいものを使う場面もあります。）

こうして糊を盛り上げつつ置くことで、土手のようになり隣り合わせでも全く違う色で染め分けられる、というのが友禅染の肝であります。

制作の秋

食欲、読書、文化、運動…いろいろ秋はありますが、今年の私の秋は制作の秋になりそうです。

しかも、きもの。。。

久々に下絵から作って絵羽模様のきものをつくります。

相変わらず時間がなくて追われぎみですが、そんなギリギリ進行も嫌いではないのです。

むしろ燃えるのだと再確認した2014年、秋。

周囲のみなさんには迷惑をかけてしまって恐縮なんですがーー。すいません。

2013年3月の自分に言ってやりたいです。うかうかするなよ！！！と。

（当時、全ての縫い目で柄合わせのある訪問着をつくり終えて、もう二度とやることもあるまい…と油断していました。はは。)

ワンピースお仕立 後篇

後篇を書くにあたり確認したところ、前篇からなんとひと月半以上の時間が経過
していたことに愕然としたかずこです。

毎日暑いですが、週末に比べると夜など過ごしやすいような気が
いたします。みなさまお変わりありませんでしょうか。




後篇が別になくとも、特にみなさまの生活に大事ないとは
思いますが、ぜひご紹介させていただきたいので書きます。





というわけで、（どういうわけ）
出来上がったものがこちらです！

うしろ姿はこうなっております。

お忙しい方なので着用写真を撮ることができず、
トルソーの着姿としてお届けさせていただきました＾＾




トルソーが着るより断然ご本人に着ていただく方が
きれいなのです。
ひとたび袖を通せばたちどころに夏のお嬢さんに
変身してしまうという、恐るべき仕上がりになっております。




またご本人から着姿の写真をいただくことが出来たら
ご紹介させていただきます。



この度はありがとうございました！
パターンは永久保存ですので、
またお気軽にお申し付けください～～＾3＾